How to fix 'Could not create directory' error

.Esto puede ser un problema de permisos. En este caso, debe ponerse en contacto con su empresa de alojamiento para que puedan modificar los permisos de archivo de su server: https://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions

Mientras tanto, puede actualizar manualmente el plugin o pedirle a su empresa de alojamiento que actualice manualmente el plugin, descargándolo a través de our website y cargarlo a través de FTP ( wp-content '>' plugins'). You will need to remove the version of the plugin that you currently use before.

It is also possible that this plugin will solve your problem:
https://docs.elementor.com/article/163-update-failed