How to translate or localize Elementor

A continuación, le mostramos cómo traducir fácilmente Elementor a otros idiomas. No tiene que descargar ningún software, toda la traducción se realiza en línea utilizando el
GlotPress platform. If Elementor has already translated 100% into your language, we encourage you to join the translation team so that you can help with translations in future versions or so that you can improve the current translation.

1. Inicie sesión en WordPress.org.

Go to the WordPress login page e inicie sesión en WordPress con su nombre de Username y contraseña. Si aún no tiene una cuenta, continúe y créela, y en el camino dénos una calificación de 5 estrellas 🙂

2. Enter the translation page

Now go to plugin translation pageand search for your language.

3. Choose a string to translate

Elija una cadena que desee traducir. También puede repasar metódicamente cada cadena y traducir todo el plugin, pero esto podría llevarle un tiempo, actualmente hay 31 páginas de cadenas para examinar.

4. Enter your translation and submit it

5. Translate placeholders

Some strings that you will need to translate will include placeholders. You have to include the placeholder in your output.

For example: Edit {0}

If you were translating into Japanese, you would translate like this: Modifier {0}

"I finished the translation, now what?"

All you have to do is email us once you've finished translating to [email protected] and let us know about your translation, so we can get approval from your language editors. The translation must go through an approval process, so you can expect to see it in a few days.

6. Update your site translations after every Elementor update.

Updating Elementor does not automatically update the translation. When you change the language of » Settings> General«, This also changes the language of Elementor and Elementor Pro. But there is an additional step to take.

1. Go "Control Panel> Updates«And accept the translation of Elementor Pro there by clicking on the Update translations button.

Note: After each update, there may be new strings to translate, so you need to check the Control Panel> Updates panel after every Elementor update.

Go ahead and translate Elementor now. You can learn more about how to join the translation team at GlotPress.

If you have more questions, contact us at GitHub project.

Note: To translate Elementor pro elements into your native language, please contact our support: [email protected]