Saltar al contenido principal




Medium es un híbrido entre una plataforma de blogs y una red social. Sophie Maoura, directora de asociaciones B2B en Medium, la llama plataforma de contenido social. En sus propias palabras, «Medium es un lugar donde las palabras importan» por lo que no es de extrañar que los bloggers favorezcan a Medium, pero sigue estando detrás de WordPress en términos de popularidad.

WordPress sigue siendo el más popular plataforma de blogs de todos con 70 millones de nuevas publicaciones de blog publicadas en WordPress cada mes. La falta de control y la incertidumbre de publicar en una plataforma de terceros ha hecho que las personas se pasen a WordPress desde Medium; posteriormente de todo, ningún bloguero quiere verse atrapado en un episodio de «Black Mirror» sin control sobre su destino o acciones. Varios incondicionales de la industria, incluidos Slack, The Awl y los rechazados de la escuela de cine, han trasladado sus publicaciones de Medium a WordPress.

Hacer el cambio de medio a WordPress

Bloguear con Medium tiene sus ventajas. ofrece un canal de distribución integrado, que utiliza un algoritmo basado en la participación que facilita la llegada a nuevas audiencias. A la vez, envía resúmenes periódicos por correo electrónico a su comunidad, lo que aumenta sus posibilidades de llegar a una audiencia más amplia. Medium al mismo tiempo ofrece un potencial aumento de resultados de búsqueda, ya que su clasificación de dominio es 94 (que supera incluso a Wikipedia). Dado que ya está optimizado para dispositivos móviles y al mismo tiempo dispone de una aplicación dedicada, los bloggers no tienen que preocuparse por diseñar un sitio web receptivo para su blog. Y puesto que Medium es una plataforma autohospedada, no se necesitan conocimientos técnicos. Los blogueros no tienen que lidiar con problemas técnicos relacionados con el alojamiento.

A pesar de las numerosas ventajas, Medium no es solo arcoíris y unicornios. No es rival para la flexibilidad y personalización que ofrece WordPress. El control sobre el contenido y las estrategias de monetización, la capacidad de diseñar llamadas a la acción personalizadas para impulsar las suscripciones, el aumento de las clasificaciones de SEO y las menores posibilidades de distraer al espectador con el contenido de la competencia son las principales razones para cambiar a WordPress desde Medium. Si alguno de estos le parece aplicable, la próxima guía es todo lo que necesitará cuando cambie su blog a WordPress.

WordPress.com o WordPress.org, y ¿cuál es la diferencia?

WordPress.com es el servicio de alojamiento de sitios web freemium de WordPress, mientras que WordPress.org es un servicio autohospedado. El plan gratuito de WordPress.com no le da su propio nombre de dominio personalizado y solo obtiene un subdominio. La URL de su sitio aparecería como name.wordpress.com/, lo que no parece profesional para los lectores y obstaculiza su marca personal.

La monetización del blog de WordPress.com al mismo tiempo se convierte en un desafío, ya que no puede ejecutar ningún programa de marketing de afiliados o publicar anuncios directos a través de redes publicitarias como Google Adsense. Puede registrarse en el programa de distribución de beneficios de WordPress, WordAds, para monetizar su tráfico. Al mismo tiempo existen límites en la personalización y la capacidad de agregar complementos al blog, lo que puede resultarle restrictivo.

WordPress.org, a parte de esto, es más confiable, le brinda acceso a todas las funciones que ofrece WordPress y le posibilita aumentar sus suscriptores y monetizar su blog. Entonces, en esta publicación cubriremos cómo mover su blog de Medium a WordPress.org para liberar el verdadero poder de WordPress (encuentre nuestro por qué en nuestra comparación completa de WordPress.com vs WordPress.org).

¿Cómo mover su blog mediano a WordPress?

Medium es un ecosistema autónomo, por lo que mover el contenido de su blog de Medium a WordPress no es un proceso sencillo. El formato de archivo de exportación no es XML sino HTML. Los campos RSS de Medium tampoco siguen las convenciones RSS normales, pero con las herramientas adecuadas y el conocimiento bajo la manga, puede terminar con el mínimo esfuerzo posible.

Aquí está la guía paso a paso para cambiar su blog de Medium a WordPress.

1. Obtén un nombre de dominio personalizado para tu blog.

godadddy-domain-name-search-7151287

El primer paso para tener un blog de WordPress autohospedado es tener un nombre de dominio personalizado. El nombre de dominio es la URL que es la dirección de su sitio web en Internet. Dado que Medium ya no ofrece dominios personalizados, es probable que no tenga un nombre de dominio registrado para su blog de Medium.

Hay varios proveedores desde los que puede comprar un nombre de dominio para su blog (a modo de ejemplo, GoDaddy dispone de una promoción para obtener un nombre de dominio premium por solo $ 4,99 a lo largo del primer año). En caso de que ya tenga un nombre de dominio registrado, todo lo que tiene que hacer es redirigir su DNS (sistema de nombres de dominio) al sitio de WordPress. Puede utilizar nuestra guía de DNS de WordPress si necesita ayuda.

Al seleccionar un nombre de dominio, al mismo tiempo sugerimos agregar SSL y seleccionar el protocolo HTTPS para asegurar la seguridad de su sitio de WordPress. No solo hace que su blog parezca más confiable, sino que al mismo tiempo puede darle un ligero impulso en la clasificación de búsqueda de Google.

2. Configure su alojamiento web

Su sitio de WordPress necesita espacio en el servidor para almacenarse y las compañías de alojamiento web lo hacen por usted. Hay una serie de proveedores de alojamiento compatibles con WordPress con un rango de precios variable entre los que puede elegir. Esta guía sobre las mejores opciones de alojamiento de WordPress cubre los diferentes tipos de alojamiento y las compañías que R Marketing Digital recomienda para cada uno.

La mayoría de las compañías de alojamiento web le dicen de forma directa si sus servicios son compatibles con WordPress o no. El alojamiento de sitios web de WordPress requiere PHP versión 7.3 y superior y MySQL versión 5.6 y superior para admitir el alojamiento de WordPress (en el momento de escribir este artículo). Aunque es una buena idea verificar el oficial requisitos actuales de WordPress sólo para estar seguro.

Para facilitarle la vida, le sugerimos que utilice un alojamiento administrado de WordPress si es posible. Con el alojamiento administrado, no tiene que preocuparse por la instalación o el mantenimiento de WordPress, ya que la compañía de alojamiento se encargará de esto por usted. Entre las compañías de alojamiento gestionado más destacadas que recomendamos se incluyen WP Engine, Kinsta y Media Temple.

3. Instale WordPress

Si decide renunciar al alojamiento administrado de WordPress para un plan compartido, en la nube o VPS, deberá instalar WordPress en su servidor. La mayoría de las compañías de alojamiento de WordPress le posibilitan instalar WordPress ofreciendo instalaciones con un solo clic en C-panel. De lo contrario, consulte la documentación en línea de su plan o contactese con el equipo de soporte de alojamiento para ordenar el proceso de instalación.

4. Exportar artículos de Medium

La exportación del contenido de su blog de Medium se realiza en formato HTML y no en XML. Eso y las diferencias en las convenciones de fuentes RSS hacen que la importación de contenido a WordPress.org sea un desafío y necesitaría adoptar un enfoque indirecto para contrarrestar la incompatibilidad de formato.

Exportar contenido en sí mismo es una tarea fácil. Todo lo que necesita hacer es abrir la configuración de usuario, hacer un clic en la sección «Cuenta» y desplazarse hacia abajo y hacer un clic en «Descargar su información». Un archivo .zip de todos los blogs y contenido que ha compartido en Medium, las publicaciones y borradores que tiene, la información disponible en su página de perfil se enviará a su identificación de correo electrónico registrada en forma de archivos HTML.

export-medium-articles-4512476

El enlace estará activo durante un período de 24 horas posteriormente de que se reciba el correo electrónico. Medium al mismo tiempo te da la opción de cambiar la identificación del correo electrónico cuando exportas tu contenido.

5. Importar artículos en WordPress

Para WordPress.org, puede ejecutar el archivo Medio en una herramienta de importación de WordPress a Medio que convierte el archivo a un formato listo para WordPress. Vaya a la sección de administración de su sitio de WordPress y haga clic en Herramientas y seleccione importar. Una vez que elija el Complemento de importación de WordPress e instalarlo, todo lo que tiene que hacer es hacer un clic en «ejecutar importador» y ejecutarlo.

import-medium-articles-wordpress-1256473

Otra manera de lograrlo es a través el uso del código sin formato de la URL de su feed de Medium. Una vez que llega al código de la página y lo guarda en su computadora haciendo clic derecho en la página, se crea un archivo XML. Al usar el complemento de descarga de archivos XML en WordPress, puede obtener todo el contenido de sus publicaciones de blog de Medium en WordPress.

medium-feed-6379850

La tercera vía, aunque al mismo tiempo se puede utilizar una rotonda. Puede importar los archivos de Medium a WordPress.com y posteriormente los archivos de WordPress.com (que están en formato XML) se pueden exportar y posteriormente importar a WordPress.org. Es comprensible si no quiere pasar por todos los obstáculos y hacer las cosas de esta manera, pero saber que tiene esta opción no está de más.

6. Obtenga el contenido multimedia en WordPress

Al importar el contenido, el importador de WordPress le solicita que asigne un autor. Puede importar el perfil de autor del medio o crear un nuevo perfil. La elección depende de usted.

Es importante tener en cuenta que el archivo de exportación medio no contiene imágenes que pueda haber utilizado en las publicaciones de su blog. Los archivos exportados están en formato HTML con imágenes entregadas usando la propia CDN (Content Delivery Network) de Medium. Esto significa que para alojar sus imágenes en su blog de WordPress, deberá utilizar un importador externo o cargarlas manualmente en las publicaciones de su blog.

7. Agregue redireccionamientos de URL donde sea necesario

Previamente, Medium permitía a los usuarios tener sus dominios personalizados, por lo que redirigir las publicaciones de Medium a un sitio de WordPress era una posibilidad. Luego de apuntar su nombre de dominio a sus nuevos servidores de WordPress, solo necesitaba usar un complemento de redirección. Simplemente agregue la URL media como la URL de origen y la nueva URL de WordPress como el destino. Complementos como SEO de Yoast ofrecen esta función, por lo que es fácil de administrar desde su panel.

yoast-seo-redirects-4744219

Desafortunadamente, si tiene un dominio de Medium.com, en este momento no hay forma disponible para configurar redireccionamientos de URL desde su blog de Medium a su nuevo blog de WordPress.

Ahora que ha movido su blog a WordPress, todo lo que queda por hacer es personalizar su blog. con un tema y algunos complementos útiles.

8. Personaliza tu diseño con un tema de WordPress

medium-add-a-theme-1190629

De forma predeterminada, WordPress ofrece una gran variedad de temas gratuitos de WordPress, disponibles de forma directa desde su panel de WordPress (en Apariencia> Temas). Y existen cientos de temas premium de WordPress que tienen aún más funciones. Si no está seguro de por dónde empezar, aquí tiene algunos de nuestros principales temas de blogs de WordPress para comenzar.

Sea cual sea el caso, elija un tema que resuene con el tema de su blog y se mezcle con su identidad de marca personal. Una vez que tenga el tema instalado, no olvide configurar los menús de navegación y agregar widgets a su barra lateral o pie de página (según su tema). Un menú de navegación bien organizado es útil para que los visitantes encuentren su camino a través del blog.

9. Elija y agregue complementos útiles

medium-add-a-plugin-4547661

Aún cuando hay numerosos complementos entre los que puede elegir en WordPress (simplemente navegue a Complementos> Agregar nuevo para buscarlos desde su panel de control), masticar más de lo que puede morder no es una estrategia inteligente. Demasiados pueden provocar enfrentamientos de complementos que, a su vez, pueden dañar su sitio. Por ende elige y elige los que creas que son totalmente esenciales para tu blog.

Regularmente recomendamos utilizar un complemento de optimización como SEO de Yoast, un filtro de spam como Akismety un complemento de seguridad como iThemes Security o VaultPress. Aparte de eso, hay toneladas de complementos para calendarios de eventos, tiendas de comercio electrónico, chat en vivo y más. Piense un poco y elija los mejores complementos para usted.


Mover su blog de Medium a WordPress puede parecer una tarea complicada. Pero al final del día, cuando empiece a hacerlo, encontrará que no es tan difícil, incluso si es un proceso detallado. Una vez que haya finalizado, haga una revisión completa de su sitio. Asegúrese de que todos los enlaces internos y externos estén en su lugar y funcionen correctamente y esté listo para utilizar plenamente la libertad y flexibilidad que WordPress tiene para ofrecer.

R Marketing Digital