When choosing a font family of any element Typography > Family drop-down menu, each family shows a preview of the font.
Note that the preview only works when you scroll through the fonts. This way, all font previews don't load when the page loads. Previews are only generated on demand. After selecting a font, only resources from that specific font will be loaded.
