Does Elementor work with posts and custom post types?

Yes.

Elementor works with all posts and custom post types.

In Elementor dashboard, you can set what types of posts will be editable in Elementor.