{"id":91472,"date":"2022-05-21T23:24:02","date_gmt":"2022-05-21T21:24:02","guid":{"rendered":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/"},"modified":"2021-03-03T12:13:16","modified_gmt":"2021-03-03T15:13:16","slug":"10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/","title":{"rendered":"10 Expertenpraktiken f\u00fcr mehrsprachige WordPress-Websites"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalt<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis umschalten\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#1-Cambio-de-idioma-con-traduccion-impecable\" >1. Sprachwechsel mit einwandfreier \u00dcbersetzung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#2-Puentear-las-diferencias-culturales\" >2. \u00dcberbr\u00fccken Sie kulturelle Unterschiede<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#3-Habilite-el-acceso-facil-a-un-idioma-especifico\" >3. Aktivieren Sie den einfachen Zugriff auf eine bestimmte Sprache<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#4-Seleccione-cuidadosamente-una-estructura-de-URL\" >4. W\u00e4hlen Sie sorgf\u00e4ltig eine URL-Struktur aus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#5-Traducir-cada-lema\" >5. \u00dcbersetzen Sie jedes Motto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#6Haz-que-todos-los-idiomas-sean-comparables\" >6. Machen Sie alle Sprachen vergleichbar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#7-Ofrezca-asistencia-al-cliente-en-todos-los-idiomas-enumerados\" >7. Bieten Sie Kundensupport in allen aufgef\u00fchrten Sprachen an<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#8-Consiga-coherencia-en-todas-las-versiones-lingueisticas\" >8. Erzielen Sie Konsistenz \u00fcber Sprachversionen hinweg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#9-Promocion-y-divulgacion\" >9. F\u00f6rderung und Verbreitung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#10-Continue-con-el-SEO-segun-las-preferencias-regionales\" >10. Setzen Sie die Suchmaschinenoptimierung basierend auf regionalen Pr\u00e4ferenzen fort<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#Conclusion\" >Fazit<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>(*10*)<br \/>\n(*10*)<\/p>\n<p>Eine mehrsprachige Website bietet ihren Lesern Inhalte, Produkte und \/ oder Dienstleistungen in mehreren Sprachen. Wenn Sie ein Online-Unternehmen gr\u00fcnden, sind Sie h\u00e4ufig auf eine bestimmte Community oder Region beschr\u00e4nkt. Wenn Sie jedoch eine Expansion planen, sollten Sie in Betracht ziehen, eine breitere demografische Gruppe zu bedienen.<\/p>\n<p>Beispielsweise wird eine Website in West- oder Zentralkanada zun\u00e4chst nur f\u00fcr englischsprachige Personen entwickelt. Als kleines Unternehmen hat es eine englische Version, aber sobald es die franz\u00f6sische Community erreicht, ist es obligatorisch, eine parallele Website in franz\u00f6sischer Sprache zu erstellen. Wenn ein Blogger anf\u00e4ngt, f\u00fcr eine Community oder einen Zweck in einer Sprache zu schreiben, aber seine Worte an andere Regionen und Ethnien weitergeben m\u00f6chte, muss er sein Blog m\u00f6glicherweise in eine mehrsprachige Website verwandeln.<\/p>\n<p>Wenn Sie vorhaben, Ihren Online-Shop oder Ihre Unternehmenswebsite auf andere Gebiete auszudehnen, vergessen Sie nicht, einen Blog-Bereich zu erstellen, bevor Sie \u00fcbersetzte Versionen hinzuf\u00fcgen. <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.fmemodules.com\/en\/41-advance-blog.html\">Blog f\u00fcr PrestaShop<\/a> ist eines der interaktiven Tools, mit denen Sie eine Publishing-Ecke in Ihre E-Commerce-Website integrieren k\u00f6nnen. Gleichzeitig k\u00f6nnen Sie sich an einen Entwickler wenden, um Code f\u00fcr Ihren Online-Shop zu schreiben. Dieses Tool ist speziell f\u00fcr Online-Shops gedacht, die mit PrestaShop betrieben werden. Sie k\u00f6nnen \u00e4hnliche Module f\u00fcr Magento finden oder sogar einen Online-Shop mit WooCommerce erstellen.<\/p>\n<p>Standalone-E-Commerce-Plattformen wie Magento und PrestaShop verf\u00fcgen \u00fcber integrierte Funktionen und Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Einrichtung einer mehrsprachigen Website, w\u00e4hrend es bei WordPress h\u00e4ufig besser ist, ein zus\u00e4tzliches Plugin daf\u00fcr zu installieren. Im Folgenden finden Sie einige Expertenpraktiken und einige n\u00fctzliche Plugins, die Sie beim Erstellen internationaler Sprachversionen Ihrer Website ber\u00fccksichtigen sollten.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1-Cambio-de-idioma-con-traduccion-impecable\"><\/span>1. Sprachwechsel mit einwandfreier \u00dcbersetzung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img alt='weglot-multilingual-plugin-6203058' loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src='https:\/\/rmarketingdigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/weglot-multilingual-plugin-6203058.jpg' width=\"772\" height=\"250\"><\/p>\n<p>Eine mehrsprachige WordPress-Website soll Menschen mit unterschiedlichem sprachlichem Hintergrund dienen. Zu diesem Zweck erstellen die meisten Webmaster mehrere Kopien derselben Website in verschiedenen Sprachen und erm\u00f6glichen den Wechsel zwischen ihnen. Der automatische Sprachwechsel je nach Standort des Benutzers ist eine der zuverl\u00e4ssigen L\u00f6sungen, w\u00e4hrend es eine erw\u00e4genswerte Option ist, ihn gleichzeitig dem Ermessen des Benutzers zu \u00fcberlassen. Diese automatische oder manuelle Sprach\u00e4nderung erm\u00f6glicht es Benutzern, nach Ver\u00f6ffentlichungen oder Produkten in ihrer Muttersprache zu suchen.<\/p>\n<p>Es gibt Tools und Browser, die eine automatische \u00dcbersetzung einer Webseite anbieten, von der Experten abraten. Weil diese Apps die Botschaft, die eine Website vermitteln soll, nicht interpretieren k\u00f6nnen. Eine Wort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung von einer Sprache in eine andere kann niemals die genaue Botschaft wiedergeben, weshalb eine professionelle \u00dcbersetzung empfohlen wird.<\/p>\n<p>Unabh\u00e4ngig davon gibt es einige Premium-Plugins, die den \u00dcbersetzungsprozess erheblich vereinfachen. Unsere erste Wahl ist Weglot, da es eine benutzerdefinierte \u00dcbersetzungs-API sowie die Option bietet, von einem empfohlenen Anbieter auf eine professionelle \u00dcbersetzung zu aktualisieren. Gleichzeitig lieben wir WPML, das dabei hilft, den Prozess der Erstellung und Verwaltung mehrerer \u00dcbersetzungen f\u00fcr Ihre Website zu optimieren.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2-Puentear-las-diferencias-culturales\"><\/span>2. \u00dcberbr\u00fccken Sie kulturelle Unterschiede<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Neben der Sprache, die Ihre Zielgruppe verwendet, m\u00fcssen Sie deren kulturelle Unterschiede verstehen, wenn Sie eine mehrsprachige WordPress-Site einrichten. Ber\u00fccksichtigen Sie die Verwendung von Sprache, Ton und Konzepten, die allgemein bekannt sind und keine Ihrer Traditionen beeintr\u00e4chtigen. Bei der Gestaltung von Logos, Bannern und Symbolen, die f\u00fcr eine Community nicht obsz\u00f6n sind, ist Vorsicht geboten, und es werden Farben ausgew\u00e4hlt, die nichts in einer bestimmten Kultur symbolisieren.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3-Habilite-el-acceso-facil-a-un-idioma-especifico\"><\/span>3. Aktivieren Sie den einfachen Zugriff auf eine bestimmte Sprache<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img alt='weglot-translate-9-5892405' loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src='https:\/\/rmarketingdigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Weglot-Translate-9-5892405.png' width=\"1362\" height=\"475\"><\/p>\n<p>Das Erstellen mehrerer Ansichten in Bezug auf eine andere Sprache ist eine der verlockenden Marketingtechniken, um ein gr\u00f6\u00dferes Publikum zu erreichen. Es funktioniert jedoch hervorragend, wenn sie leicht auf die Seiten gelangen k\u00f6nnen. Angenommen, Sie erstellen eine franz\u00f6sische Variante einer Produktseite, die Franzosen k\u00f6nnen sie jedoch m\u00f6glicherweise nicht finden, wenn auf der Hauptzielseite keine Option angegeben ist. Eine bew\u00e4hrte Methode besteht darin, in der oberen linken oder rechten Ecke jeder Seite eine Option zu erstellen, die die Sprache der aktuellen Seite verdeutlicht und gleichzeitig den Zugriff auf andere Sprachen erm\u00f6glicht.<\/p>\n<p>Wenn Sie sich fragen, wie Sie Ihre WordPress-Website in mehrere Sprachen \u00fcbersetzen k\u00f6nnen, verwenden Sie am besten ein Plugin. Die meisten f\u00fcgen Ihren Webseiten eine n\u00fctzliche Schaltfl\u00e4che, ein Umschalt- oder Dropdown-Men\u00fc hinzu, um Ihren Lesern das Navigieren zwischen den Sprachen zu erleichtern.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4-Seleccione-cuidadosamente-una-estructura-de-URL\"><\/span>4. W\u00e4hlen Sie sorgf\u00e4ltig eine URL-Struktur aus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Es ist immer eine gute Entscheidung, einen separaten Domainnamen f\u00fcr Ihr Unternehmen auszuw\u00e4hlen, der \u00fcber verschiedene Plattformen und Suchmaschinen beworben werden soll. Nachdem Sie den prim\u00e4ren Domainnamen ausgew\u00e4hlt haben, entscheiden Sie, wie er die Sprachversionen innerhalb der URL darstellen soll. Um beispielsweise eine lokalisierte Version Ihres Gesch\u00e4fts f\u00fcr Frankreich zu haben, k\u00f6nnen Sie eine der drei unten genannten Methoden ausw\u00e4hlen:<\/p>\n<ul>\n<li>www.YourStore.fr (L\u00e4ndercode f\u00fcr Top-Level-Domain)<\/li>\n<li>fr.YourStore.com (mit einer Subdomain f\u00fcr die Sprache oder Region)<\/li>\n<li>YourStore.com\/fr\/ (Erstellen eines Unterverzeichnisses f\u00fcr eine Sprache)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Experten empfahlen h\u00e4ufig die dritte Methode, n\u00e4mlich das Erstellen von Unterverzeichnissen f\u00fcr jede Sprache, da dies eine kosteng\u00fcnstige und einfach zu verwaltende Alternative ist.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5-Traducir-cada-lema\"><\/span>5. \u00dcbersetzen Sie jedes Motto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img alt='weglot-translation-feilds-4289967' loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src='https:\/\/rmarketingdigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/weglot-translation-feilds-4289967.png' width=\"1287\" height=\"590\"><\/p>\n<p>Wenn Sie eine mehrsprachige Website erstellen, m\u00fcssen Sie das beste Browsing- und Einkaufserlebnis in einer Muttersprache oder einer vertrauten Sprache bieten. Die \u00dcbersetzung von Text, Produktname und Beschreibung funktioniert nicht, wenn die Tag-Zeilen in einer Standardsprache geschrieben sind. Versuchen Sie, eine Webseite mit einer Sprache maximal zu optimieren, und verpassen Sie keine einzige Ecke. M\u00f6glicherweise m\u00fcssen Sie die Gesamt\u00fcbersetzung harmonisieren, die die einzelnen Tag-Zeilen, Seiteninhalte, Werte und Abbildungen, den Produktnamen in der URL, Fehler- oder Begr\u00fc\u00dfungsnachrichten, E-Mail-Benachrichtigungen usw. enth\u00e4lt.<\/p>\n<p>Auch dies sollte mit Ihrem \u00dcbersetzungs-Plugin einfach zu handhaben sein. Trotz allem ist es wichtig, dass Ihr Thema f\u00fcr die \u00dcbersetzung bereit ist, damit das Plugin ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert. Wenn der Entwickler sein Thema richtig codiert hat (wie es R Marketing Digital mit dem getan hat <a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/total.wpexplorer.com\/\">Gesamtes WordPress-Theme<\/a>) sollte in der Lage sein, den Inhalt verschiedener Themen, einschlie\u00dflich Titel und Slogans, problemlos f\u00fcr die \u00dcbersetzung zu verwenden. Andernfalls finden Sie in diesem Handbuch Informationen zum Auffinden und \u00dcbersetzen von WordPress-Themen (obwohl dies nur f\u00fcr fortgeschrittene bis fortgeschrittene WordPress-Benutzer empfohlen wird).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6Haz-que-todos-los-idiomas-sean-comparables\"><\/span>6. Machen Sie alle Sprachen vergleichbar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die meisten digitalen Unternehmen beginnen standardm\u00e4\u00dfig mit der englischen Sprache und expandieren schrittweise \u00fcber eine mehrsprachige Website in verschiedene Regionen und Gemeinden. Der erstmalige Text und das Layout sind sehr robust, w\u00e4hrend zus\u00e4tzliche Sprachversionen einfach \u00fcbersetzt werden, um andere Communitys zu erreichen. Dies kann zu einer L\u00fccke zwischen dem Verst\u00e4ndnis und dem ersten Eindruck Ihrer Website in Englisch (Standardeinstellung) und den \u00fcbersetzten Versionen f\u00fchren.<\/p>\n<p>Stellen Sie sicher, dass jede Sprache mit dem Standard vergleichbar ist, wenn Sie Ihre WordPress-Site mehrsprachig machen. H\u00e4ndler und Verk\u00e4ufer sollten h\u00e4ufig Seitenaufrufe in mehreren Sprachen \u00fcberpr\u00fcfen und vergleichen, um etwaige Unterschiede zu beseitigen und sie an der Gesamtvision und den Zielen des Unternehmens auszurichten.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7-Ofrezca-asistencia-al-cliente-en-todos-los-idiomas-enumerados\"><\/span>7. Bieten Sie Kundensupport in allen aufgef\u00fchrten Sprachen an<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img alt='WordPress-Helpdesk-Plugins-Wissensdatenbank-4649151' loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src='https:\/\/rmarketingdigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/wordpress-helpdesk-plugins-knowledge-base-4649151.png' width=\"800\" height=\"374\"><\/p>\n<p>Der Kundensupport symbolisiert das R\u00fcckgrat Ihres Unternehmens und die Integration derselben Einrichtung in Ihre mehrsprachige Website wirkt wie ein Zauber. Ermutigen Sie Benutzer, mit ihrem Team \u00fcber informelle Anrufe und Live-Chat zu interagieren. Eine solche Unterst\u00fctzung f\u00fcr mehrere Sprachen anzubieten ist schwierig, aber f\u00fcr gro\u00dfe Unternehmen und Unternehmen durchaus \u00fcberschaubar. Es kann erforderlich sein, dass Gesch\u00e4ftsinhaber ein ganzes Team von Support-Mitarbeitern einstellen, um Anfragen in verschiedenen Sprachen zu bearbeiten.<\/p>\n<p>Kleine und mittlere Unternehmen k\u00f6nnen dieser Praxis kaum folgen, da sie \u00fcber eine einfache Infrastruktur und ein geringes Budget verf\u00fcgen, um ein Support-Team zu erhalten. Zun\u00e4chst k\u00f6nnen sie eine Supportabteilung f\u00fcr die Hauptsprachen einrichten und weiterhin Agenten f\u00fcr weitere Sprachen einstellen, wenn das Gesch\u00e4ft expandiert. Probieren Sie das Knowledge Base Help Desk Wiki-Plugin aus, um den Support besser zu integrieren. Dieses Plugin bietet nicht nur mehrsprachige Optionen, sondern verwendet auch eine intuitive Benutzeroberfl\u00e4che, die das Auffinden und Empfangen von Hilfe f\u00fcr Ihre Kunden (und Ihre Mitarbeiter) erheblich erleichtert.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8-Consiga-coherencia-en-todas-las-versiones-lingueisticas\"><\/span>8. Erzielen Sie Konsistenz \u00fcber Sprachversionen hinweg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dar\u00fcber hinaus stehen Designmerkmale, Funktionen, Optionen und Inhalte f\u00fcr Konsistenz auf Ihren lokalen und internationalen Websites. Das Layout und der Inhalt k\u00f6nnen je nach den Regeln und Traditionen einer bestimmten Region variieren, aber das allgemeine Erscheinungsbild und Layout sollten \u00e4hnlich sein. Dies hilft Ihnen dabei, beim regionalen Publikum an Glaubw\u00fcrdigkeit zu gewinnen, da es die gleichen Produkte findet, die in seiner jeweiligen Sprache und W\u00e4hrung f\u00fcr eine andere Region angeboten werden.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9-Promocion-y-divulgacion\"><\/span>9. F\u00f6rderung und Verbreitung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img alt='Bildleistungsoptimierung-3007304' loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src='https:\/\/rmarketingdigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/image-performance-optimization-3007304.jpg' width=\"1000\" height=\"667\"><\/p>\n<p>Schreiben Sie mit WordPress eine mehrsprachige Marketingstrategie, um Communities zu erreichen, die Interesse an Ihren Produkten und Dienstleistungen zeigen m\u00f6chten. Die Outreach-Kampagne kann Social Media Marketing, E-Mail-Marketing, Suchmaschinenoptimierung und jede andere Methode umfassen, die in einer bestimmten Region fruchtbar ist. Gleichzeitig m\u00fcssen Sie m\u00f6glicherweise Key Performance Indicators (KPIs) entwickeln, um die Erfolgsquote Ihrer Marketingbem\u00fchungen zu ermitteln.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10-Continue-con-el-SEO-segun-las-preferencias-regionales\"><\/span>10. Setzen Sie die Suchmaschinenoptimierung basierend auf regionalen Pr\u00e4ferenzen fort<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Google ist zweifellos eine dominierende Suchmaschine, aber dennoch gibt es einige Regionen, die von seiner Verwendung abraten. Eine mehrsprachige Website, die Menschen \u00fcber Grenzen hinweg erreichen soll, muss die bevorzugten Suchmaschinen ihrer Zielgruppe ber\u00fccksichtigen. Beispielsweise bevorzugen Menschen in China die Verwendung der Baidu-Suchmaschine, w\u00e4hrend Bing in Frankreich und Gro\u00dfbritannien sehr beliebt ist. Ber\u00fccksichtigen Sie bei der Entwicklung von SEO-Strategien die Websites, mit denen Sie die h\u00f6chste Leistung aus einer bestimmten Region erzielen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Fazit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Der Hauptzweck der Entwicklung einer mehrsprachigen Website ist die globale Reichweite. Eine Website, die Personen einer Sprache dient, die auf ein oder zwei L\u00e4nder beschr\u00e4nkt ist. Unabh\u00e4ngig davon verdoppelt das Hinzuf\u00fcgen mehrerer Sprachen die Reichweite, indem Menschen aus verschiedenen Regionen und Dialekten angezogen werden. Wenn Sie die globalen Aspekte und die Nachfrage nach Ihren Produkten verstehen, k\u00f6nnen Sie gleichzeitig mithilfe der zuvor genannten Vorgehensweisen eine solche Website erstellen.<\/p>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"http:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"BlogPosting\",\n    \"mainEntityOfPage\": {\n        \"@type\": \"WebPage\",\n        \"@id\": \"https:\\\/\\\/www.wpexplorer.com\\\/multilingual-wordpress-websites\\\/\"\n    },\n    \"headline\": \"10 Expert Practices for Multilingual WordPress Websites\",\n    \"image\": {\n        \"@type\": \"ImageObject\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/www.wpexplorer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/expert-practices-multilingual-wordpress-websites.jpg\",\n        \"width\": 900,\n        \"height\": 450\n    },\n    \"datePublished\": \"2017-08-16T09:50:05-06:00\",\n    \"dateModified\": \"2020-07-04T18:44:32-06:00\",\n    \"author\": {\n        \"type\": \"Person\",\n        \"name\": \"alastair.brian\"\n    },\n    \"publisher\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"R Marketing Digital\",\n        \"logo\": {\n            \"@type\": \"ImageObject\",\n            \"url\": \"https:\\\/\\\/www.wpexplorer.com\\\/wp-content\\\/themes\\\/wpexplorer\\\/images\\\/wpexplorer-organization-logo.png\",\n            \"width\": 400,\n            \"height\": 60\n        }\n    },\n    \"description\": \"Expert tips for multilingual WordPress websites. Learn 10 tips to take your WordPress website to the next level especially when using multiple languages.\"\n}<\/script><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(*10*) (*10*) Eine mehrsprachige Website bietet ihren Lesern Inhalte, Produkte und\/oder Dienstleistungen in mehreren Sprachen an. Wenn Sie ein Online-Gesch\u00e4ft starten, m\u00fcssen Sie oft nur\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":91473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1351],"tags":[1439,1455],"class_list":["post-91472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-wordpress","tag-plugins","tag-woocommerce"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>10 pr\u00e1cticas expertas para sitios web multiling\u00fces de WordPress - R Marketing Digital<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"(*10*) (*10*)Un sitio web multiling\u00fce ofrece contenido, productos y \/ o servicios para sus lectores en varios idiomas. Muchas veces, cuando inicia un\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 pr\u00e1cticas expertas para sitios web multiling\u00fces de WordPress\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(*10*) (*10*)Un sitio web multiling\u00fce ofrece contenido, productos y \/ o servicios para sus lectores en varios idiomas. Muchas veces, cuando inicia un\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R Marketing Digital\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-21T21:24:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/expert-practices-multilingual-wordpress-websites-3251145.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R Marketing Digital\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wordpress\\\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wordpress\\\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"R Marketing Digital\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c0d9782b2977b840b3740f00c69a73e\"},\"headline\":\"10 pr\u00e1cticas expertas para sitios web multiling\u00fces de WordPress\",\"datePublished\":\"2022-05-21T21:24:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wordpress\\\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\\\/\"},\"wordCount\":1987,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wordpress\\\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/expert-practices-multilingual-wordpress-websites-3251145.jpg\",\"keywords\":[\"Plugins\",\"Woocommerce\"],\"articleSection\":[\"Wordpress\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wordpress\\\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wordpress\\\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\\\/\",\"name\":\"10 pr\u00e1cticas expertas para sitios web multiling\u00fces de WordPress - R Marketing Digital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wordpress\\\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wordpress\\\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/expert-practices-multilingual-wordpress-websites-3251145.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-21T21:24:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c0d9782b2977b840b3740f00c69a73e\"},\"description\":\"(*10*) (*10*)Un sitio web multiling\u00fce ofrece contenido, productos y \\\/ o servicios para sus lectores en varios idiomas. Muchas veces, cuando inicia un\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wordpress\\\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wordpress\\\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/expert-practices-multilingual-wordpress-websites-3251145.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/expert-practices-multilingual-wordpress-websites-3251145.jpg\",\"width\":900,\"height\":450,\"caption\":\"expert-practices-multilingual-wordpress-websites-3251145-8572628-jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/\",\"name\":\"R Marketing Digital\",\"description\":\"Agencia SEO | Publicidad redes sociales | Community Management\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rmarketingdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c0d9782b2977b840b3740f00c69a73e\",\"name\":\"R Marketing Digital\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5599c203e0120b8ccbff4666af86f35f9b3dcad468a8bc6295313a3964a80be?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5599c203e0120b8ccbff4666af86f35f9b3dcad468a8bc6295313a3964a80be?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5599c203e0120b8ccbff4666af86f35f9b3dcad468a8bc6295313a3964a80be?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R Marketing Digital\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 pr\u00e1cticas expertas para sitios web multiling\u00fces de WordPress - R Marketing Digital","description":"(* 10 *) (* 10 *) Eine mehrsprachige Website bietet ihren Lesern Inhalte, Produkte und \/ oder Dienstleistungen in mehreren Sprachen. Viele Male, wenn Sie eine starten","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"10 pr\u00e1cticas expertas para sitios web multiling\u00fces de WordPress","og_description":"(*10*) (*10*)Un sitio web multiling\u00fce ofrece contenido, productos y \/ o servicios para sus lectores en varios idiomas. Muchas veces, cuando inicia un","og_url":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/","og_site_name":"R Marketing Digital","article_published_time":"2022-05-21T21:24:02+00:00","og_image":[{"width":900,"height":450,"url":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/expert-practices-multilingual-wordpress-websites-3251145.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R Marketing Digital","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/"},"author":{"name":"R Marketing Digital","@id":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/#\/schema\/person\/7c0d9782b2977b840b3740f00c69a73e"},"headline":"10 pr\u00e1cticas expertas para sitios web multiling\u00fces de WordPress","datePublished":"2022-05-21T21:24:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/"},"wordCount":1987,"image":{"@id":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/expert-practices-multilingual-wordpress-websites-3251145.jpg","keywords":["Plugins","Woocommerce"],"articleSection":["Wordpress"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/","url":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/","name":"10 pr\u00e1cticas expertas para sitios web multiling\u00fces de WordPress - R Marketing Digital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/expert-practices-multilingual-wordpress-websites-3251145.jpg","datePublished":"2022-05-21T21:24:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/#\/schema\/person\/7c0d9782b2977b840b3740f00c69a73e"},"description":"(* 10 *) (* 10 *) Eine mehrsprachige Website bietet ihren Lesern Inhalte, Produkte und \/ oder Dienstleistungen in mehreren Sprachen. Viele Male, wenn Sie eine starten","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rmarketingdigital.com\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wordpress\/10-practicas-expertas-para-sitios-web-multilingues-de-wordpress\/#primaryimage","url":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/expert-practices-multilingual-wordpress-websites-3251145.jpg","contentUrl":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/expert-practices-multilingual-wordpress-websites-3251145.jpg","width":900,"height":450,"caption":"expert-practices-multilingual-wordpress-websites-3251145-8572628-jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/#website","url":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/","name":"R Digitales Marketing","description":"SEO Agentur | Werbung f\u00fcr soziale Netzwerke | Community Management","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/#\/schema\/person\/7c0d9782b2977b840b3740f00c69a73e","name":"R Digitales Marketing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5599c203e0120b8ccbff4666af86f35f9b3dcad468a8bc6295313a3964a80be?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5599c203e0120b8ccbff4666af86f35f9b3dcad468a8bc6295313a3964a80be?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5599c203e0120b8ccbff4666af86f35f9b3dcad468a8bc6295313a3964a80be?s=96&d=mm&r=g","caption":"R Marketing Digital"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91472\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rmarketingdigital.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}